Quand tu es dans un tunnel 當你被困在地道中歌詞
- 歌手:尚雯婕
歌詞出處: http://www.guangchangzhuan.cn
quand tu es dans un tunnel 當你被困在地道中
詞曲：尚雯婕
演唱：尚雯婕
Quelle est la solitude
C’est 72 heures sans pouvoir parler
C’est quand tu peux entendre battre ton propre cœur
Et le ventilateur
Une cuillère qui gratte le bol
Un millier de choses dans ta tête
Mais rien ne fait aucun son
Et tu te dis
Que c’est calme la vie
Quand tu es dans un tunnel
Tu ressens la douleur
Tu comptes les jours
Tu espères que ta vie pourra reprendre une autre tournure
Qu’elle soit complètement différente
Mais quand tu es dans le tunnel
Tu vois les choses dans le noir
Les choses que tu ignores dans la journée
Les bonnes et les mauvaises
Ta joie, tes rêves et tes cauchemars
Tu commences à jurer, à espérer
Tu confesses
Tu te souviens
Tu regrettes
Tu maudis
Tu hurles
Tu prends tout ce que tu as
Pour faire sonner ta voix
Mais inutile
Tu es encore dans le tunnel
Et tu le seras toujours
Donc tu te couperas avec un couteau
En renforçant une douleur,
tu ignoreras une autre douleur
Tu continues à te couper
Et ça saignera sans cesse
Tu cesses de penser à l’avenir
Car tu sais que le monde a déjà cessé de penser à toi depuis longtemps,
Tu te provoques en enfonçant le couteau dans ta peau
Et finalement, la lumière se lève
Au moment où tu vois déjà l’enfer, l’air commence à rentrer
Ainsi tu échappes au tunnel et ce dernier reste
Il reste dans ton corps
Il reste au fond de ton coeur pour toujours
[00:01.05]quand tu es dans un tunnel 當你被困在地道中
[00:01.65]詞曲：尚雯婕
[00:02.62]演唱：尚雯婕
[00:03.63]
[00:07.14]Quelle est la solitude
[00:09.22]C’est 72 heures sans pouvoir parler
[00:12.64]C’est quand tu peux entendre battre ton propre cœur
[00:16.18]Et le ventilateur
[00:18.53]Une cuillère qui gratte le bol
[00:21.39]Un millier de choses dans ta tête
[00:23.32]Mais rien ne fait aucun son
[00:25.34]Et tu te dis
[00:26.75]Que c’est calme la vie
[00:28.78]
[00:30.45]Quand tu es dans un tunnel
[00:31.90]Tu ressens la douleur
[00:33.17]Tu comptes les jours
[00:34.54]Tu espères que ta vie pourra reprendre une autre tournure
[00:37.60]Qu’elle soit complètement différente
[00:40.37]Mais quand tu es dans le tunnel
[00:42.27]Tu vois les choses dans le noir
[00:44.67]Les choses que tu ignores dans la journée
[00:47.32]Les bonnes et les mauvaises
[00:49.93]Ta joie, tes rêves et tes cauchemars
[00:52.96]
[00:53.65]Tu commences à jurer, à espérer
[00:55.80]Tu confesses
[00:56.73]Tu te souviens
[00:57.81]Tu regrettes
[00:58.86]Tu maudis
[00:59.51]Tu hurles
[01:00.15]Tu prends tout ce que tu as
[01:00.32]Pour faire sonner ta voix
[01:02.91]Mais inutile
[01:04.32]Tu es encore dans le tunnel
[01:05.82]Et tu le seras toujours
[01:07.38]Donc tu te couperas avec un couteau
[01:09.41]En renforçant une douleur,
[01:10.73]tu ignoreras une autre douleur
[01:12.43]Tu continues à te couper
[01:13.77]Et ça saignera sans cesse
[01:15.63]
[01:17.27]Tu cesses de penser à l’avenir
[01:19.21]Car tu sais que le monde a déjà cessé de penser à toi depuis longtemps,
[01:22.85]Tu te provoques en enfonçant le couteau dans ta peau
[01:25.73]Et finalement, la lumière se lève
[01:28.64]Au moment où tu vois déjà l’enfer, l’air commence à rentrer
[01:32.99]Ainsi tu échappes au tunnel et ce dernier reste
[01:36.97]Il reste dans ton corps
[01:38.77]Il reste au fond de ton coeur pour toujours
[01:42.07]
