《冰風谷》是一部史詩型的大作，整個故事發生在柏德之門的所在地，也就是專家級龍與地下城中被遺忘的國度（Forgotten Realms）之世界。更清楚地說，它是發生在費倫（Faerun）大陸北方的冰天雪地，這兒充滿了各種兇惡與殘暴的怪物，并會主動襲擊人類，玩家扮演的是一組六人的冒險隊伍，在討伐怪物的軍隊遭到雪崩活埋后唯一生還的六人，必須清除所有接踵而來的危機，解開重重迷團，整救費倫大陸。唯有過重重的考驗，才能拯救被遺忘的國度。 　　和眾家好友一同闖地城 　　了解故事背景之后，絕對不能不提冰風谷中文版另一項特點，沒錯！就是多人聯機！設計小組在冰風谷中文版之中，大大強調多人聯機的部分，玩家可以想象一下，在“異塵余生”及“異域鎮魂曲”的世界中，若能與好友們一同奮戰該是多令人興奮的一回事，若說“柏德之門”開啟了“被遺忘的國度”網絡之門，那冰風谷中文版就是將聯機部分做出最終的完全進化。在冰風谷中文版中，一開始玩家就擁有六人滿伍的冒險隊，也就是說，在單人游戲模式，玩家必須創造并操縱六個人物。而在多人的游戲模式中，則可以加入一到六個玩者，各自將自己所扮演角色的職責與能力發揮到極限，運用各項戰術，相互合作地面對所有怪物，并一同探索游戲中各個兇險的地城，解決種種謎題。而聯機方式則包括了傳統的調制解調器聯機、IPX聯機、TCP/IP聯機以及串行埠（Serial）等各種方式，讓各種配備環境嚇得玩家都能一同參加戰局。 　　簡易上手的操作接口 　　眾位冒險者們相信已經開始摩拳擦掌、躍躍欲試了，在此通報一個好消息：冰風之谷中文版的操作接口承襲柏德之門，并改良的更佳人性化、更易上手，即使你是第一次玩RPG游戲，也可以在短短幾分鐘內駕輕就熟的操作6位角色，而若是玩家已經有玩過《柏德之門》或《劍灣傳奇》，更是幾乎不用看說明書就可以直接上手。而為了讓玩家能更融入冰風之谷中文版的世界，游戲提供以下數種功能： 　　1. 自訂畫像：玩家可以把自己的照片掃瞄至計算機或是將自己制作的人物圖片輸入游戲中， 當作幾位隊員的臉孔。 　　2. 自訂中文語音：高達數十種的語音、音效文件通通可以讓玩家自行錄制，而讓游戲中的角色戰斗時的呼聲、受傷的哀嚎聲、甚至無聊時，角色口中的喃喃自語都改為自己以及朋友的語音，你想讓主角說臺語嗎？ 　　3. 自制中文傳記：玩家也可以自訂人物的傳記。配合windows的中文輸入法，在游戲中可以直接將所扮演角色的自我介紹或是冒險的經歷通通以中文形式編入自傳。不管是單人游戲時的自我欣賞或是在多人聯機時與其它人分享，都能讓冒險產生更多樂趣。 　　4. 人工智能編譯：當玩家一次操縱多名隊員時，冰風之谷中文版讓你可以安排每個隊員面 對戰斗或突發狀況時所反應的行為，使玩家不會有手忙腳亂的窘境發生。 　　5. 中文交談：當然，一款聯機游戲常常會需要互相傳達訊息，只要你的windows有注音輸入法，就可以以中文與隊友互相溝通，再也沒有語言障礙的發生。